پاورقی فارسی — بخش 1
قسمت اصلی ترکی: 1 · بخش فارسی 1

آراس هفدهساله از کودکی با فقدان خانواده روبهرو بوده است. والدین او در حادثه رانندگی جان باختند و خودش در پرورشگاه بزرگ شد. بااینحال، آراس سالها دنبال خبری از عضوی از خانواده بوده که شاید هنوز زنده باشد.
او فهمیده است که خواهر یا برادرش از آن حادثه جان سالم به در برده و بعداً به فرزندخواندگی پذیرفته شده است. از همان زمان پیدا کردن این عضو خانواده به یکی از مهمترین هدفهای زندگیاش تبدیل شده؛ هدفی که تاکنون نتوانسته به آن برسد.
سرانجام پیامی بینامونشان به دست آراس میرسد. فرستنده ادعا میکند نشانهای درباره محل حضور خواهر یا برادرش دارد. همین خبر آراس را راهی بدروم میکند؛ شهری که امیدوار است در آن پاسخی برای سالهای جستوجوی خود پیدا کند.