پاورقی فارسی — بخش 1
قسمت اصلی ترکی: 1 · بخش فارسی 1

سرهات تجر همراه همسرش بَرّاک و دخترانشان زندگی خانوادگی آرامی دارد. در ظاهر، زندگی او حول خانوادهای میچرخد که برایش اهمیت زیادی دارد. اما واقعیتی پنهان درباره گذشته همسرش همه تصویر او از این زندگی را به هم میریزد.
سرهات درمییابد بَرّاک سالها رازی بزرگ را از او مخفی کرده است: همسرش فرزند دیگری به نام کادر دارد؛ دختری که سرهات تا آن زمان از وجودش خبر نداشته است. برای مردی که فکر میکرد خانوادهاش را بهخوبی میشناسد، این خبر آغاز بحرانی جدی است.
پرسش اصلی سرهات فقط این نیست که چرا این موضوع پنهان مانده، بلکه میخواهد بفهمد داستان زندگی بَرّاک و این کودک چه بوده است. او تصمیم میگیرد به دنبال حقیقت برود و سرنخها را یکییکی دنبال کند.