پاورقی فارسی — بخش 4
قسمت اصلی ترکی: 140 · بخش فارسی 4

باشاک برای معاینه پزشکی میرود، اما آنچه میشنود نگرانی معمول دوران بارداری نیست. پزشک خبر بسیار سنگینی به او میدهد و او با وضعیت درمانی دشواری روبهرو میشود که سلامت خودش و ادامه بارداری را در برابر هم قرار میدهد. باشاک از بیان این حقیقت به فاتح خودداری میکند و میخواهد بدون باخبر کردن او درباره قدم بعدی تصمیم بگیرد. این پنهانکاری میتواند بر اعتماد دو نفر و آینده خانواده اثر بگذارد، اما نتیجه پزشکی یا تصمیم قطعی باشاک در معرفی قسمت صدوچهلم روشن نشده است.
منابع و حدود دقت این روایت
روایت فشرده بر اساس شرح رسمی قسمتهای ۱۴۰ و ۱۴۱ Show TV؛ نه بازنویسی کامل سکانسها. سه بخش فارسی صرفاً برش تحریریه مشکیمدیاست و با قسمتهای واقعی دوبله تلویزیونی تطبیق داده نشده است.