پاورقی ارجینال — قسمت ۲
قسمت اصلی ترکی: 2 · روایت قسمت اصلی

دو خاندان مرجانداغ و هوزان هنوز فرصت نکردهاند با گفتههای جمره روبهرو شوند که باغ دچار آتشسوزی میشود. جمره و آراس میان شعلهها گرفتار میشوند و خطری ناگهانی ماجرای جستوجوی اصیل را تحتالشعاع قرار میدهد.
جمره با وجود این اتفاق دست از یافتن حقیقت برنمیدارد. پنهانکاری آراس درباره ماجراهایی که به اصیل مربوطاند، او را به پاسخ نزدیکتر میکند. بااینحال، خلاصه رسمی هنوز نمیگوید آراس دقیقاً چه چیزی را از جمره پنهان کرده است.
گذشته توپراک در قسمت دوم اهمیت بیشتری پیدا میکند و بخشی از رازهایی که به او مربوطاند مطرح میشوند. نمیتوان از اشاره کلی به «راز گذشته» نتیجه گرفت که جمره دقیقاً چه اطلاعاتی دریافت کرده است؛ به همین دلیل روایت در همین محدوده مستند میماند.
بازگشت آراس به تارسوس، سلچوک را زیر فشار میگذارد. سلچوک در بندر اقدامی انجام میدهد که شبکه آن را حرکتی بیبازگشت توصیف کرده است. درگیریهای بندر نشان میدهد اختلاف دو خاندان تنها به مسئله جمره و اصیل محدود نیست.
اسود به حقیقتی درباره جمره دست پیدا میکند که به رازی قدیمی مربوط است. جمره از خطری که به او نزدیک میشود خبر ندارد و همین مسئله او را در موقعیتی آسیبپذیر قرار میدهد.
گزارش رسمی پس از پخش پایان این تهدید را روشن میکند: مردان اسود جمره را میربایند. پس آنچه میتوان با اطمینان روایت کرد آتشسوزی باغ، پنهانکاری آراس، اقدام سلچوک در بندر و ربودهشدن جمره است. صحنههای دقیق آتشسوزی، نجات و آدمربایی در متن رسمی توضیح داده نشدهاند.