پاورقی فارسی 6 | پیشنهاد ازدواج در برابر دوغان
قسمت اصلی ترکی: 19 · بخش فارسی 6

در سوی دیگر داستان، ساروهان میکوشد وارد مرحله تازهای از فعالیت شبکه تبهکاری شود. عدنان بستهای خالی برایش میفرستد. ظاهر ماجرا عجیب است، اما این بسته در واقع آزمایشی برای سنجیدن واکنش اوست. ساروهان ماهیت آزمون را تشخیص میدهد و با واکنش متقابلش از آن عبور میکند. سپس به تلفن مخصوص شبکه دسترسی پیدا میکند؛ نشانهای از اینکه موقعیتش در ساختار جرم تقویت شده است. چنین تغییری برای مأموریت لیلا هم مهم است، زیرا او در تلاش است همین شبکه و پیوندهایش را آشکار کند.
لیلا به دیدار ساروهان میرود، بیآنکه بداند دوغان آن دو را پنهانی تعقیب میکند. در این ملاقات، ساروهان از اهمیت لیلا در زندگیاش حرف میزند و ناگهان حلقهای بیرون میآورد و پیشنهاد ازدواج میدهد. لیلا شوکه میشود. دوغان نیز که از فاصلهای پنهان صحنه را میبیند، از این اتفاق بهشدت آسیب میبیند؛ آن هم در شرایطی که هنوز از مأموریت واقعی لیلا اطلاع ندارد. پیشنهاد ازدواج برای هر سه نفر معنای متفاوتی پیدا میکند و مسیر داستان را به نقطهای حساس میرساند.
گزارش رسمی ATV پاسخ لیلا به این پیشنهاد را اعلام نمیکند. بنابراین نمیتوان پذیرفتن یا رد کردن آن را بخشی از رویدادهای قطعی قسمت نوزدهم دانست. آنچه در پایان روشن است، سه تغییر همزمان است: دوغان زنده مانده و نقشه مقابله با ساروهان را آغاز کرده، لیلا در میانه مأموریت و رابطه عاطفی گرفتار شده، و ساروهان با ورود جدیتر به شبکه تبهکاری و پیشنهاد ازدواج، وضعیت را پیچیدهتر کرده است. این بازگویی بر پایه گزارش رسمی پس از پخش است و برای شرح دقیق تمام صحنهها و گفتوگوها همچنان باید ویدئوی کامل بررسی شود.