پاورقی فارسی — بخش 1
قسمت اصلی ترکی: 1 · بخش فارسی 1

علی پس از اتفاقی که زندگیاش را عوض کرده، هشت سال از عمر خود را در زندانی در آلمان گذرانده است. او برای دفاع از معشوق باردارش در برابر دو مرد مزاحم، آنها را با چاقو زده بود و همین ماجرا به زندانی شدنش انجامید. علی زمانی که آزاد میشود، از حقیقتی خبر میگیرد که تا آن روز نمیدانست: فرزندش زنده است.
از آن لحظه، هدف اصلی علی یافتن دخترش میشود. او هشت سال از زندگی فرزندش دور بوده و میخواهد زمان ازدسترفته را جبران کند. با اینحال کسی که دختر را در این سالها بزرگ کرده، انتظار ندارد بهسادگی او را تحویل بدهد.
زینب بعد از مرگ خواهرش، مسئولیت دختر تازهمتولدشده او را پذیرفته است. او نام کودک را اگه گذاشته و با این تصور که پدر ممکن است هرگز از زندان بیرون نیاید، از او مثل فرزند خودش مراقبت کرده است. اگه هم در تمام این سالها با زینب پیوندی عمیق پیدا کرده است.