بخش ۱۷ | زمینی برای رؤیای قدیمی لیلا
قسمت اصلی ترکی: 6 · بخش فارسی 17 · بخش 2 از 3 این قسمت
بازبینی منابع انجام شده · تطبیق کامل ویدئو و تأیید نهایی ضبط هنوز انجام نشده است.

میرزا، لیلا و هوما را به مزرعه میبرد. زمین یادآور آرزویی است که لیلا سالها پیش دربارهاش حرف زده بود: داشتن جایی برای ماندن، کارکردن و ساختن زندگی خودش. میرزا آن را به او هدیه میدهد و از آیندهای در کنار یکدیگر میگوید.
هوما نیز در این دیدار، از شناخت مادرش دربارهٔ خاک و کشاورزی میشنود. میرزا بخشی از لیلا را به یاد میآورد که زیر اتهامهای خانواده پنهان مانده بود. این نزدیکی فرصتی برای شروع دوباره میسازد، اما در عمارت هنوز رازهایی باقی است که با یک هدیه از بین نمیرود.
منابع و حدود دقت این روایت
روایت مستقل بر پایهٔ گزارش رسمی پس از پخش و صفحهٔ قسمت در Show TV؛ نقاط مشخصی از زیرنویس رسمی ترکی برای کنترل روایت بررسی شدهاند. مرور کامل ویدئو، کنترل همهٔ سکانسها و تأیید نهایی آمادهٔ ضبط انجام نشده است. این بخش تقسیمبندی تحریریه از قسمت ۶ ترکی است؛ شمارهٔ آن معادل قسمت رسمی دوبلهٔ GEM یا MBC نیست.