قسمت ۳ | سند ازدواج عمارت را به هم میریزد؛ هوما در چاه میافتد
قسمت اصلی ترکی: 3 · روایت قسمت اصلی
بازبینی منابع انجام شده · تطبیق کامل ویدئو و تأیید نهایی ضبط هنوز انجام نشده است.

اعلام ازدواج لیلا و میرزا، مراسم دستان را متوقف کرده است. خانوادهٔ کوزاکلی حالا باید با واقعیتی روبهرو شود که میرزا در کنسولگری رقم زده بود. وصلت پس از این شوک بدحال میشود و او را به بیمارستان میبرند. میرزا همچنان از لیلا خشمگین است؛ ورود او را برهمزدن زندگی تازهاش میبیند، در حالی که لیلا بر ناگفتههای هفت سال گذشته پافشاری میکند.
گذشتهای که علیه لیلا روایت شده
لیلا به بیمارستان میرود، اما آنجا نیز با استقبال روبهرو نمیشود. میرای او را مسئول حال مادرش میداند و به صورتش سیلی میزند. در اعتراض میرای، مرگ پدر خانواده نیز دوباره به میان میآید. این اتهام بخشی از نگاه خانواده به لیلاست؛ بازگشت او تنها مراسم امروز را به هم نزده، بلکه قضاوتهای قدیمی را هم زنده کرده است.
لیلا میگوید اتفاقهای گذشته آنگونه نبوده که میرزا باور کرده است. احتمال شنیدن توضیحی متفاوت، نخستین تردیدها را در میرزا ایجاد میکند. برای دستان، فرصت دوبارهٔ لیلا به معنای تهدید موقعیتی است که تا آستانهٔ ازدواج به آن رسیده بود. بازشدن پروندهٔ جدایی قدیمی میتواند حساب زندگی امروز آنها را تغییر دهد.
اشارهٔ هوما
میان این برخوردها، هوما به میرزا نزدیک میشود. وقتی میرزا دربارهٔ دلتنگی او برای پدرش میپرسد، کودک به خود او اشاره میکند. هوما هنوز با کلمه حرف نمیزند، اما این اشاره رابطهای را برجسته میکند که میرزا توضیحی برایش ندارد. او در این مرحله از نسبت واقعی خود با کودک آگاه نشده است.
خطر در قزلوادی
لیلا و هوما در دام میافتند و ربوده میشوند. هنگام تلاش برای فرار از دست مردان مهاجم، هوما در چاهی تاریک سقوط میکند. لیلا نیز در موقعیتی مرگبار نزدیک پرتگاه گرفتار شده است. اختلافی که با سند ازدواج در عمارت شروع شد، اکنون به خطری برای جان مادر و دختر رسیده است.
میرزا متوجه ماجرا میشود و به دنبالشان میرود. در پایان، لیلا را کنار پرتگاه صدا میزند، اما نجات هوما هنوز پیش چشم او قرار نگرفته است. کودک در چاه مانده و سرنوشت مادرش نیز روشن نیست؛ بازگشت لیلا به خانه، هنوز برای هیچکدام امنیت نیاورده است.