پاورقی فارسی — بخش 3
قسمت اصلی ترکی: 1 · بخش فارسی 3

برای رهبری تیم، سردار قلیچارسلان انتخاب میشود؛ مأموری که از افراد برجسته سازمان اطلاعات است. از این پس او باید گروهی با تخصصهای متفاوت را به یک واحد عملیاتی تبدیل کند.
اما سردار نیز با تضاد شخصی مهمی روبهروست. او به زنی به نام جِرِن علاقه دارد و پذیرفتن مأموریت یعنی جِرِن نیز باید مانند دیگران او را مرده بداند. در نتیجه وفاداری او به وظیفه با زندگی عاطفیاش در تعارض قرار میگیرد.
آغاز سریال بر همین تصمیم سرنوشتساز استوار است: تشکیل تیمی مخفی برای مقابله با تهدید علیه ترکیه و انتخاب افرادی که باید هویت علنیشان را از دست بدهند. درباره جزئیات کامل نخستین عملیات و سرنوشت هر عضو نمیتوان فراتر از شرح رسمی قسمت اول ادعا کرد.
منابع و حدود دقت این روایت
روایت فشرده بر اساس منابع رسمی؛ رونوشت کامل قسمت در دسترس نبوده و جزئیات صحنهای نامعلوم افزوده نشدهاند. برشهای فارسی مستقل و تحریریهای هستند و معادل دوبله تلویزیونی محسوب نمیشوند.