پاورقی فارسی — بخش 3
قسمت اصلی ترکی: 1 · بخش فارسی 3

علی تصور میکند با بردن دخترش، زندگی تازهای را کنار او آغاز خواهد کرد. اما چیزی را دستکم گرفته است: دلبستگی عمیق اگه به زینب و پیوندی که طی سالهای طولانی شکل گرفته است.
زینب هم نمیتواند بهآسانی از دختری جدا شود که از بدو تولد بزرگش کرده است. رابطه آن دو بر اساس سالهای مراقبت و زندگی مشترک شکل گرفته و با تصمیم ناگهانی علی از بین نمیرود. از همینجا روشن میشود که موضوع تنها تعیین محل زندگی کودک نیست؛ پای دو نفر در میان است که هر دو میخواهند در زندگی او نقش داشته باشند.
خلاصه رسمی قسمت اول با بازگشت علی به کاپادوکیه و اشاره به قدرت رابطه زینب و اگه پایان مییابد. سفر بعدی زینب و تصمیمش برای نزدیک ماندن به اگه در معرفی قسمت دوم آمده و بهعمد وارد این پاورقی نشده است.